{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

XXXXX

【 嚴正產品合規聲明 】


一、關於產品功效:我們選擇「依法閉嘴」礙於中華民國現行法規的「大智慧」,本產品作為一般食品,絕對不能、不可、不敢宣稱有任何醫療效能或涉及生理功能之改變。雖然天然漢方食材在東方文化流傳了幾千年,老祖宗都知道它們有什麼好處(您可以自行 Google,畢竟 Google 不會被罰款),但在此,為了不挑戰偉大的行政裁量權,我們鄭重聲明:

這只是一包「很好喝的水」。它真的就只是很香、原料很實在、檢驗合格,但喝下去絕對不會發生任何您期待的「那種」保養效果。如果有,那純屬您的心理作用,與本公司無關。


二、關於創業者的「原罪」與致歉本公司誠摯地向主管機關致歉。我們深感抱歉,負責人在娘胎時未能預先下載《食品安全衛生管理法》全套法條至大腦皮層,導致創業初期誤以為「把東西做好」比「把法條背熟」重要。我們不具備大型企業的豪華法務團隊,也沒有預算聘請退休高官當顧問,僅能以微薄的人力賣命維生。若我們因為「不懂玩法」而誤觸法網,那是我們修煉不足,我們認罰,並感謝政府的「用心良苦」。


三、關於「選擇性執法」的街頭奇觀我們深刻反省自己太過天真。放眼望去,網路廣告、夜市地攤、大街小巷裡,充斥著無數宣稱能「抗癌、回春、長頭髮、甚至起死回生」的神奇商品。這些誇張百倍、且明目張膽違法的業者,似乎都穿著隱形斗篷,數十年來活得逍遙自在,完全不怕被罰。反觀我們,僅僅是寫了一些含蓄的暗示,就被以高規格檢視。這讓我們學到了一課:或許在台灣,法律的威嚴是專門用來管束像我們這種有登記、跑不掉、且臉皮不夠厚」的老實人。


四、給行政稽查人員的「溫馨提醒」若 貴局長官蒞臨指導,本公司將抱持著**「皇恩浩蕩」**的心情竭誠歡迎。為了保障雙方權益,並展現我們對公權力的最高敬意,稽查過程我們將配合「全程錄音錄影」,以記錄公務人員依法行政的英姿,並作為我們日後改進學習的珍貴教材。


五、致 熱心過頭的「檢舉達人」:關於您那 無處噴發的慾望我們知道,您現在可能正緊握著滑鼠,瞳孔放大、呼吸急促,全身上下某些充滿微血管的海綿體組織,正處於極度充血的亢奮狀態。

您在螢幕前搜尋著任何一個違規字眼,期待捕捉到獵物的那一瞬間,能讓您的大腦皮層與骨盆底肌,同時產生一陣類似 G 點被觸發的劇烈痙攣您渴望那種溫熱液體瞬間噴發般的快感,來填補現實生活中的空虛。

很遺憾,今天要讓您「軟著陸」了。為了不讓您得逞,我們已經把這裡掃得比無塵室還乾淨。這裡沒有您想要的把柄,只有一群被嚇壞了、正在求生存的小市民。

這份乾淨到蒼白的頁面,即將強制冷卻您那蓄勢待發的衝動。建議您現在就去廁所處理一下那無處安放的生理需求,或者走出戶外去抓真正的壞人。相信我,去搞倒那些真正危害社會的大財團,那種高潮絕對比刁難我們這種小店家,來得更持久、更猛烈。


六、結語  不懂法律是我們的錯,我們會改。這裡什麼都沒有,您可以關掉網頁了。